Hi Guys,
Thanks for all your replies and offers of help, it is greatly appreciated but will not be required.
I got a chance to have a look and disconnected all of my wiring and there was no difference to the behaviour of the rear light assemblies. In fact the voltage between the earth and chassis of all of the bulbs increased by 0.02 volts.
So it is definitely a problem with the canopy light assembles and the BT50 wiring circuits.
As an aside, the BT50 rear light assemblies utilise 2 relays!
The canopy light assemblies were spliced to the original wires from the original lights. ie They cut the wires from the original lights between the lights and the plug, so the original plugs are still used. This is what I would have done and is the simplest method as there is only one wire for each light plus a common earth.
My car has the second service booked in for Monday, so I will leave it to the dealer.
We will soon see how this turns out.
Thanks Guys
Muzz